Echoes of Serenity: The poem expresses a sense of contentment and acceptance. It conveys a feeling of being at ease with one’s choices and circumstances, even if they may not be perfect.
So, it’s not just about peacefulness, but also about finding contentment and tranquility in one’s own decisions and situations.
The earth is a mere speck… abandoning the world!
Despite being in abundance
In such richness that
As if the earth is spread out in its best form all around
There is no shortage
If anyone feels otherwise…
That is my own best choice
That even better options could be the same
Wherever I am, however, I am, I am content
Engrossed in me, but
Even the biggest thing is meaningless to me
Why should I lament over this matter?
Regret is a meaningless feeling
Even though there is no sorrow in it
Yes, but it is that I have
Lost innocence by being swayed.
Azra Mughal